Не секрет, что многие популярные произведения получают продолжения. Причем пишут их часто уже другие авторы. Также появляется множество фанатских сиквелов, приквелов, «вбоквелов» (спин-оффов), переосмыслений и тому подобных историй, берущих свое начало от широко известных книг. Но лишь редкие экземпляры этого творчества принимаются обществом за так называемые «каноничные», не подражательные, а действительно достойные внимания почитателей оригинала произведения.
Предупредим сразу, что наш список не является рейтингом, не ранжирован по какому-либо признаку и не претендует на единственно верное представление.
Продолжение «Гордости и предубеждения» Джейн Остин.
«Смерть приходит в Пемберли» – роман британской писательницы Филлис Дороти Джеймс, написанный в стиле детектива. События происходят спустя шесть лет после начала совместной жизни Элизабет Беннет и Фицуильяма Дарси в их поместье Пемберли. Они воспитывают двух сыновей. Однажды накануне запланированного бала, в поместье приезжает сестра Элизабет Лидия и рассказывает, что её муж Уикхем пропал в лесу рядом с поместьем и может быть убит. Организовываются его поиски. Дарси находит в лесу тело компаньона Уикхема и самого Уикхема, живого. Магистрат (орган городского управления) начинает расследование происшествия. Уикхему грозит смертная казнь за убийство товарища. Все улики указывают на него, при этом у него не было мотивов для совершения преступления. В 2013 году по книге был снят одноименный британский мини-сериал, равнодушно принятый зрителями и не получивший положительных отзывов.
Продолжение «Властелина колец» Дж. Р.Р. Толкина.
«Кольцо тьмы» – трилогия российского писателя Ника Перумова о событиях Четвёртой Эпохи в вымышленной вселенной Средиземья, созданной Дж. Р. Р. Толкином. Главный герой цикла — хоббит Фолко Брендибэк. Прошло более 300 лет с событий оригинального произведения. Гном Торин, в поисках Красной Книги, написанной Бильбо, прибывает в Шир, где знакомится с Фолко Брендибэком, и рассказывает ему, что в подземельях Мории пробудилось зло. Вместе они отправляются в Аннуминас, столицу Арнора. Там герои знакомятся с гномами и обретают нового друга, гнома Строри, а также знакомятся с магом Радагастом. Собрав команду добровольцев, они отправляются в Морию. На этом только начинаются их опасные приключения. Первая книга цикла носит название «Эльфийский клинок», вторая называется «Чёрное копьё», третья – «Адамант Хенны». Автор планирует продолжить цикл книг ещё двумя романами.
Продолжение «Поющих в терновнике» Колин Маккалоу.
"В последнее время Мэгги редко садилась на лошадь, но в этот раз, в самый последний раз, так, во всяком случае, она решила для себя, Мэгги пошла на конюшню и, пробежав глазами по стойлам, направилась к своему любимому Кейту, захватив седло и уздечку в соседней кладовке" Так начинается роман писательницы Джуди Кэролайн «Мэгги», рассказывающий о дальнейшей жизни главной героини «Поющих в терновнике» и её взрослой дочери Джастины. Судьба приготовила обеим женщинам новые испытания. Несмотря на общепризнанное низкое качество произведения, роман обрёл большую популярность в России и положил начало целой серии книг, продолжающих знаменитый роман. Поклонники "Мэгги" отмечают, что книга читается очень легко, и её сюжет затягивает, несмотря на некоторые несоответствия со "старшим братом". Например, автор романа решает вернуть некоторых героев, ушедших из жизни в оригинальном произведении.
Продолжение «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл
«Скарлетт» – роман американской писательницы Александры Рипли, повествующий о дальнейшей судьбе главной героини романа Маргарет Митчелл Скарелтт О’Хары с 28 до 35 лет. Герои хоронят Мелани Уилкс, няня Скарлетт Мамушка при смерти, муж Ретт Батлер желает развестись со Скарлетт, а общество осуждает и презирает героиню за опрометчивые поступки в прошлом. Безуспешно пытаясь вернуть мужа и в конце концов с ним разведясь, Скарлетт получает предложение от родственников посетить их родину в Ирландии. Написанный в 1991 году роман занял первое место в списке бестселлеров по версии Publishers Weekly, получил экранизацию в 1994 году, а также негативный отзыв The New York Times, в котором критик назвал роман «бесстрашным актом культурного каннибализма» и заявил, что от оригинального произведения в нём остались только имена героев.
Продолжение «Приключений Шерлока Холмса» Артура Конан-Дойла.
Ещё после издания второго сборника рассказов о Шерлоке Холмсе Артур Конан Дойл решил закончить писать произведения о знаменитом сыщике и опубликовал рассказ, в котором Холмс умирает. Но читатели были возмущены таким финалом и требовали продолжения. Даже королева Виктория выразила свое огорчение. После чего автор написал ещё несколько сборников и отдельных произведений о Холмсе. И поныне фанаты персонажа не хотят с ним расставаться, благодаря чему каждый год продолжают выходить разные экранизации и фанатские продолжения его истории. «Неизвестные приключения Шерлока Холмса» – сборник рассказов, написанный в соавторстве сыном автора оригинальных сборников Адрианом Конан-Дойлем и писателем Джоном Диксоном Карром. Авторы написали рассказы на основе дел Холмса, упомянутых, но не описанных в оригинальных книгах, принадлежащих перу сэра Артура. Книга издана в 1954 году.
Эти произведения показывают, как удачно описанные миры и персонажи становятся настолько естественными, что больше не подчиняются автору, вырываются за рамки книги и живут своей жизнью. Они стали настоящими друзьями миллионам читателей, хоть и воображаемыми, но всегда отзывающимися на наш зов.
Автор статьи: Денис Штаев