Имя Габриэля Гарсии Маркеса у всех на слуху. И у всех, даже тех, кто его никогда не читал, есть абсолютное убеждение, что Маркес – гениальный писатель.
Я Маркеса читала. Тринадцать лет назад, когда училась в институте иностранных языков. Мне и моей подруге Рите задали прочитать «Осень патриарха» и подготовить что-то вроде устного доклада для всей остальной группы. Это произведение далось мне тогда тяжело. Я любила тексты лиричные и жизненные, как например, у Франсуазы Саган, а гротескный роман об абсурдном диктаторе стал для меня настоящим мучением. И хотя в событиях сегодняшнего мира «Осень патриарха» кажется мне очень острым и гениальным произведением, к другим книгам Маркеса я многие годы боялась подступаться.
В 2020 году на мир людей напал неведомый вирус, и все мы оказались в сюрреалистическом мире, где выходить из дома можно было только в самых неотложных случаях и только при наличии маски, защищающей рот и нос, и одноразовых перчаток. Никого не подпускай к себе ближе, чем на один метр, ни с кем не разговаривай, тщательно дезинфицируй всё, что можешь! Поцелуи и обьятия были преступлением, за которые тебя в самом деле могли оштрафовать!
Я сидела в своей римской квартире и читала все новости города, иногда в них появлялись репортажи об аресте какого-нибудь юноши, пытавшегося пешком пробраться на другой конец города к своей возлюбленной. Вот уж в самом деле, любовь во время чумы, думала я и вздыхала. С моим молодым человеком мы тоже были разделены приличным числом кварталов. В один вечер, спустя два месяца заточения, я не выдержала и набрала номер знакомого таксиста. Он согласился рискнуть и отвёз меня, как называется, дворами к моему возлюбленному. Сложно забыть взгляд и выражение лица, с которым он встретил меня в дверях. Ради такого взгляда я готова пережить ещё одну пандемию!
На следующий день премьер-министр Италии объявил, что теперь список жизненно важных дел, ради которых разрешается покидать собственный дом, пополняется встречей с возлюбленными. Любовь победила чуму!
Через месяц открылись книжные магазины, и первой книгой, которую я приобрела была «Любовь во время чумы» Габриэля Гарсии Маркеса на итальянском языке, как знак победы сразу над двумя демонами: неведомый вирус и предвзятый страх перед книгами Маркеса.
«Главное в жизни общества – уметь управляться со страхом, главное в жизни супругов – уметь управляться со скукой.»
«Любовь во время чумы» называют «самым оптимистичным» романом колумбийского писателя. Здесь любовь побеждает неприязнь, отчуждение, жизненные невзгоды и даже само время.
В некоторых источниках ошибочно пишут, что именно за этот роман Маркес получил Нобелевскую премию. Однако роман написан в1985 году, а премию он получил в 1982 году «за романы и рассказы, в которых фантазия и реальность, совмещаясь, отражают жизнь и конфликты целого континента».
Роман рассказывает историю смуглой красавицы Фермины, которая отвергла юношескую любовь друга детства Фьорентино и предпочла стать супругой доктора Урбино - ученого, мечтающего избавить испанские колонии от их смертоносного бича - чумы. Фьорентино однако не теряет надежды. Он ждет - ждет и любит. И неистовая сила его любви лишь крепнет с годами.
«Если вы встретите свою настоящую любовь, то она от вас никуда не денется — ни через неделю, ни через месяц, ни через год.»
Предлагаю вам отправиться вместе со мной исследовать эту прекрасную книгу на книжном марафоне в апреле!
Обсудим не только роман, но и его экранизацию 2007 года. Присоединяйтесь!
Автор статьи: Евгения Гулящева
Комментарии